When Miles Scott was just 5 years old, he transformed into “Batkid” and saved the city of San Francisco. He’s come a long way since.