A police chase that started in San Francisco and ended in Martinez wound up with one person arrested, authorities said.